KIRIKOU ET LA SORCIÈRE

en VOD

Kirikou est un être minuscule qui parlait déjà dans le ventre de sa mère et qui s’est enfanté tout seul. L’action se déroule dans un petit village d’Afrique sur lequel une sorcière, la méchante Karaba, a jeté un terrible sort. La source est asséchée, les hommes sont kidnappés et ne reviennent jamais, mangés selon les croyances des villageois, par la sorcière qui règne en véritable tyran aidée en cela par une armée de fétiches animés.

Mais Kirikou aussitôt né, se donne pour mission de sauver son village et de découvrir pourquoi Karaba qui est une femme d’une grande beauté, agit avec autant de cruauté. Une entreprise qui ne se déroulera pas dans la facilité et qui nécessitera audace, générosité et témérité, trois qualités dont Kirikou en dépit de sa petite taille, ne manque assurément pas.

Réalisé par Michel Ocelot dont c’est le premier long métrage d’animation après s’être illustré, toujours dans le même genre, mais à travers des courts métrages et des séries pour la télévision, Kirikou et la sorcière qui s’inspire d’un conte d’Afrique de l’Ouest, a drainé dans les salles lors de sa sortie au cinéma plus d’un million et demi de spectateurs alors que les producteurs ne le donnaient pas forcément gagnant et qu’il fallut plus de deux ans pour en réunir le financement. Le film dont la réalisation nécessitera quatre années de travail, conférera par la suite à son auteur une assise plus que confortable, l’encourageant à en tourner d’autres et ouvrant ainsi la voie à un renouveau du cinéma d’animation à la française. Notez que la musique du film tout comme la chanson du générique de fin ont été composées par Youssou N’Dour.

 
Dans le même genre vous pouvez trouver L'ILE DE BLACK MOR (Ce film d'animation de Jean-François Laguionie, raconte également l'histoire d'un petit garçon valeureux.) ou encore L'ETRANGE NOEL DE M. JACK (Avec ce film qu'il a imaginé, écrit et produit, Tim Burton réalisait une incursion couronnée de succès dans l'univers du long métrage d'animation. Tout comme Michel Ocelot avec Kirikou.).

Je vous le disais en préambule, Kirikou et la sorcière, que vous venez de regarder, s’inspire d’un conte d’Afrique de l’Ouest. Michel Ocelot y a cependant apporté de considérables modifications tant et si bien que l’on peut sans aucun souci d’authenticité lui attribuer la paternité du scénario. Dans le conte original par exemple, l’enfant possède autant de pouvoirs que la sorcière qu’il finit par tuer tout simplement. Dans le film, Kirikou use de son intelligence et de sa psychologie pour parvenir à guérir la sorcière plutôt que de l’éliminer. Il en est de même pour l’épine qui confère à Karaba ses pouvoirs, tout comme du baiser final qui transformera Kirikou en adulte. Et puis il y a les noms de Kirikou et de Karaba qui contrairement à ce que l’on pourrait penser, n’ont aucune signification particulière. Autant d’éléments absents du récit initial et qui sont le pur fruit de l’imagination du cinéaste.

Michel Ocelot a grandi à Conakry en Guinée, et l’on pourrait penser qu’il s’est directement inspiré de l’art africain pour ce qui est de la représentation visuelle des personnages du film et de ses décors. En réalité, hormis le long cou de la sorcière Karaba orné de bijoux et qui n’est pas sans faire penser au cou de l’actrice Charlize Theron paré de la même manière pour les besoins d’une célèbre publicité relative à un parfum, tout le reste des éléments du film s’inspire plutôt et très fortement de l’art antique égyptien. La raison à cela selon Michel Ocelot : les arts africains possèdent assez peu d’arts graphiques figuratifs.

Pour compléter l'identité africaine du film, les voix françaises ont été assurées par des Sénégalais et le doublage anglais par des Sud Africains noirs. Les autres doublages, eux, ne contiennent aucun accent particulier, Ocelot tenant à limiter l'accent africain aux langues occidentales effectivement parlées en Afrique, à savoir le français et l’anglais, sans tenter d'imiter un accent africain dans les autres langues. Les voix en question furent enregistrées à Dakar au Sénégal, pour ce qui est du français,  alors que le doublage anglais, quant à lui, fut enregistré en Afrique du Sud, et comme pour le français, sous la direction de Michel Ocelot.   

Dans un petit village d'Afrique, une femme est enceinte. Soudain, dans son ventre, une petite voix se fait entendre: "mère, enfante moi !". A cette demande pressante la future maman répond: "Un enfant qui parle dans le ventre de sa mère enfante tout seul". C'est ainsi qu'un ...

Succès critique et populaire exceptionnel et improbable, "Kirikou et la Sorcière" est un magnifique récit d'initiation, imprégné des traditions africaines et exempt de stéréotypes caricaturaux, une histoire magique à laquelle Michel Ocelot a su donner des résonances intemporelles, ...

C’est la métamorphose d’un nain intrépide, héros à contre-courant demandant au méchant de l’histoire pourquoi il s’obstine à camper cette position. Né par sa propre volonté et détenant déjà l’usage de la parole, le petit, tout petit Kirikou, est insatisfait ...