L'histoire fait figure de perpétuel recommencement quand elle nous rappelle que les européens sont souvent de meilleurs artisans du film noir américains : les allemands Fritz Lang et Robert Siodmak ou même Billy Wilder ont jadis ouvert la voie, le franco polonais Roman Polanski l'a emprunté dans les années 70. Le danois Nicolas Winding Refn le parcours à son tour aujourd'hui, avec sur nos écrans Drive, l'adaptation du roman de James Salllis, ou encore un polar centré autour d'un cascadeur arrondissant ses fins de mois en cachetonnant comme chauffeur de hold up, un morceau de cinéma enfin, récompensé par le Prix de la mise en scène lors du dernier festival de Cannes.
